وای اینم تموم شد رفت:( واقعن خسته نباشید میگم بهتون خیلی عالی بود
بنظرم واسه پروژه جدید اول یه داستان کوتاه به اسم پسر سوبک رو ترجمه کنید.....درمورد برخورد |رسی جکسون و کارتر کینه
خیر دوست عزیز قهرمانان المپ ادامه ای بر مجموعه پرسی جکسون هست که نویسندش همین ریک ریوردان که تا الان دو جلدش به وسیله سایتای مختلف ترجمه و جلد سوم هم در سایت زندگی پیشتاز در حال ترجمست
اون یه مجموعه نیست...یه داستان کوتاه هست به اسم پسر سوبک که ماجراش برمیگرده به برخورد پرسی جکسون و کارتر...که همدیگه رو میبینن و یه اتفاقاتی میفته ...متاسفانه جایی ترجمش نکرده و من خودم داستانشو نخوندم...خوشحال میشم بعد ترجمه این جلد اون داستان کوتاه رو هم ترجمه کنید...
پ.ن:نویسنده این مجموعه...
پاسخ : ترجمه جلد سوم وقایع نگاری کین، سایه ی مار
ایییییووووووووووووووووولللللللللللل........خعلیییییییییییی ممنون بخاطر فصل جدید.........امیدوارم هرچه زودتر این پروززه به اتمام برسه.........موفق و پیروز باشید
پاسخ : ترجمه جلد دوم وقایع نگاری کین، سریر آتش| به اتمام رسید
واقعن ممنون بابت ترجمه بسیار خوبتون امیدوارم جلد سوم این داستان زیبا رو هم بتونیم از پرشین بکس بخونیم
پاسخ : ترجمه جلد دوم وقایع نگاری کین، سریر آتش
واقعن خوش حال میشویم اگه ترجمه جلد بعد رو هم خودتون بر عهده بگیرید
و بابت تاخیر در ترجمه هم هیچ مشکلی وجود نداره و بنظره من حتی بهتره و با یکم تاخیر در گذاشتن فصول جلد سوم میتونید از نشر بهرام نیز حمایت کنید
من به شخصه نسخه الکتونیکی موجود در نت رو...