پاسخ : ترجمه جلد دوم وقایع نگاری کین، سریر آتش
ببخشید فصل چی شد؟
مثل این که تو شهریور هم این جلدو نشر بهنام منتشر میکنه
بله ،منم شنیدم ...
اینم متن کامل خبر:
مدیر نشر بهنام طی نامه ای در وبسایت نشر بهنام اینگونه برنامه ی خود را اعلام کرد:
"با عرض ادب و احترام به شمایی که با حوصله در انتظار انتشار کتاب جدیدی از انتشارات بهنام، پیگیری میفرمایید و ما از قولهای داده و انجام نشده شرمنده.
پس از سالها کار کردن باز هم خوشبینانه به اقوال دوستان ما هم پایمان لغزید و کمی عجولانه که آری باران در راه است. اما ای دل غافل که این آسمان ابری کمی نسیم کارش را ساخت و از باران خبری نشد.
میدانم که وعده کردم در تیرماه کتاب جدید برایتان دارم. که نشد. اما این بار به اطمینان به عرض میرسانم.
1- کتاب لرد یکشنبه جلد آخر هفت گانه کلیدهای پادشاهی در انتظار دریافت مجوز برای چاپ است. تصور میکنم کمتر از 15 روز دیگر به ثمر برسد. "
2- کتاب پسر نپتون جلد دوم مجموعه قهرمانان کوه المپ به وزارت مطبوعه سپرده شد برای اخذ مجوز میتوان کمی با خوشبینی برای 20 الی 25 روز دیگر انتظار آن را کشید.
3 - کتاب سریر آتش جلد دوم مجموعه خاطرات خاندان کین برای ویرستاری به دست اهلش رسیده و ویرایش آن شاید برای 15 الی 20 روز آینده انجام شود. و قس علیهذا....
4 - اگر مجوز کتاب دوزخ آخرین نوشته دن براون تا اوایل هفته دیگر بدستمان برسد تا آخر هفته علاقمندان میتوانند از خواندن این اثر مهیج و پر جذبه لذت ببرند. امیدوارم...
5 - و این خبر که شاید کمی باورش برایتان سخت اما مطمئن هستم خوشحال کننده خواهد بود. و آن چیزی نیست جز آنکه جلد ششم کتاب اسرار نیکولاس فلامل جاودان به نام افسونگر ترجمه اش به پایان رسیده و در حال ویرایش نهایی است با اطمینان قول میدهم در شهریور ماه آن را بخوانید. انشاءال....
در آخر مدتی اگر خبری برایتان نداشتم، امیدوارم دست پر باشد این بار. و حتما و حتما هر کتابی که برای چاپ به چاپخانه سپرده شد. خبرش را برایتان میگذارم و تاریخ دقیق انتشار آن را.
زیاده عرضی نیست در پناه قادر متعال لحظاتتان سرخوش...