اختصاصی ترجمه جلد سوم وقایع نگاری کین، سایه ی مار| به اتمام رسید

[samasadat]

واقعا ممنونم بابت راهنمایی هاتون.بی نهایت تشکر!هم راهنمایی هم عکسا!

 

[samasadat]

دیر شدا!!!!!!!

 

[پرسی]

خیلی عالی بود از راهنمایی تون ممنونم
مجموعه ی پرسی جکسون ترجمه شدش هم هس؟من گشتم ولی پیدا نکردم اگه کسی داره میتونه بهم معرفی کنه لطفا ایا؟!

ببخشید خیلی دیر دارم جواب میدم...
از وب زیر می‌ تونید لینک کلی پرسی جکسون و قهرمانان المپ رو دان کنین.

http://percy1999.persianblog.ir/post/146/

 

[victoria]

راست میگه
دیروز باید فصل میذاشتین

 

[hm19790]

سلام
شرمنده سر این فصل آخری اینقدر طول کشید.
جالبیش اینه که کلش 5 صفحه هم نمیشه .........
واله دستم به شدت بند هست ولی فصل آخر رو ترجمه کردم انشاله امروز فردا می رسونم خدمت احمد خان تا براتون بزارن.
آمین.

 

[samasadat]

...!

 

[SaHMi]

با عرض سلام و عرض ادب و احترام و تمنان و همچنین اینکه ! منظور از سایه مار ، منظور کدام سایه مار مد نظر است ؟

 

[hm19790]

با عرض سلام و عرض ادب و احترام و تمنان و همچنین اینکه ! منظور از سایه مار ، منظور کدام سایه مار مد نظر است ؟

سلام
ببینن نشان آپوفیس یا همون هرج و مرج مار بوده توی این کتاب.... و سایه مار همون سایه آپوفیس هست.

 

[A.Shadow]

فصل بیست و دوم:
آخرین رقص والتز(فعلاً)

 

[A.Shadow]

بنام خدا
به یاری خدا و با همت مترجم و ویراستار عزیز این مجموعه هم به پایان رسید. خوشحالم که پرشین بکس موفق شد پروژه ی وقایع نگاری کین رو به طور کامل به اتمام برسونه. هرچند در طول این مسیر بدقولی هایی کردیم اما از شما کاربران عزیز که با صبوری تحمل کردید و همیشه به ما لطف داشتید کمال تشکر رو دارم. جا داره از جناب hm19790 و وبسایت فارست که زحمت ترجمه ی این کتاب بر دوش ایشون بوده و جناب odika که ویراستاری فصول رو بر عهده داشتند، که حقاً اگه با همکاری این عزیزان نبود ترجمه ی کتاب به پایان نمی رسید، تشکر و قدردانی کنم. به هرحال اولین پروژه ی ترجمه ی پرشین بکس با تمام فراز و نشیب هاش به پایان رسید. امیدوارم در آینده بتونیم با پروژه های جدید در خدمت شما باشیم.
موفق و پیروز باشید.