Technical
لاغر تالار
Banned
A bengal cat. The cat family varies in size from a small house-cat to a lion, but they share many of the same instincts and behaviour. This image is from In the Womb: Cats.
Pioneer Productions / Zoe Elliott
گربه بنگال. از خانواده گربه ها ولي در اندازه كوچك يك شير . اما با غرايز و حركات بسيار
اين تصوير از رحم مادر : گربه
محصولي از پايونير / زو اليوت
Sadhu, India
This photo of a sadhu was taken in Allahabad at Maha Kumbh Mela 2013. I was walking along a road in Kumbh when I saw the bike and sadhu near the tent. I stopped walking and waited. The sadhu left the tent and went near the motorbike. I took a step forward to get closer to the subject (I was taking the photo with a 14-24mm very wide optic) and I took the photo. The sadhu realized what happened only when the photo was taken, maybe for the best since I was able to catch his expression in a better way.
After I took the photo, he asked me to come closer to show him the pictures. I did that and he blessed me. It was a nice experience. I prefer to shoot people only after interacting. Just in a few cases, like with the sadhu and motorbike, I preferred to shoot without asking. 柚assimiliano Sticca
اين عكس از سادهو در الله آباد درKumbh Mela (جشنواره مذهبي در هند ) در 2013 گرفته شده است.
من درحال راه رفتن در امتداد يك جاده در Kumbh Mela بودم وقتي او را ديدم(منظور سادهو مي باشد ) موتور و سادهو در نزديكي چادر بودند. من ايستادم و منتظر بودم كه سادهو چادر را ترك كرد و نزديك موتورشد و من در همان موقع يك قدم جلو رفتم و به سوژه نزديك شدم وعكس گرفتم با (لنز 14 وايد و 24mm گسترده نوري ). سادهو زماني متوجه شد كه من عكس را گرفته بودم . گرفتن ابن عكس بهترين راه بيان خواسته من بود . بعد از اينكه عكس گرفتم او از من خواست تا نزديك تر بروم و عكسها را به او نشان دهم . اين تجربه خوبي براي من بود . من ترجيح ميدهم بعد از ارتباط برقرار كردن با مردم از آنها عكس بگيرم .فقط در چند مورد مثل سادهو و موتور بدون پرسيدن عكس گرفتم ـــــ Massimiliano Sticca
یکشنبه 15 اردیبهشت برابر با 5 می
Giant river otters. This image is from Secret Brazil.
Bossa Nova Films/Cristian Dimitrius
سمور آبي قوي هيكل در رودخانه. اين تصوير اسرار آميز در برزيل گرفته شده
فيلم سازي بوسانوا / كريستين ديميترويز
Sunset, South Africa
In the southern summer of 2012, I spent some weeks for work in Port Elizabeth, South Africa, together with my wife, and we used to take long walks on the beaches around the city in our spare time. One evening we came to a beach called Maitland, a large stretch of sand dunes.
I took a few photographs of the beach while a light wind was moving the sand and the sky was getting cloudy. Gradually the sea and the sky became first gray and then brown before the sun went down. It lasted just a few minutes, but luckily I had not yet finished the battery of my smartphone! I did nothing to this photograph; I was surprised myself but the sunset really looked like this. 宥iampiero Torello
غروب آفتاب / آفريقاي جنوبي
در تابستان 2012 من بخاطر مشغله كاري چند هفته اي را در بندر اليزابت سپري كردم . من همراه با همسرم در زماني كه بيكار بودم در پياده روهاي طولاني در سواحل آفريقاي جنوبي پياده روي مي كرديم . يك شب كه ما در ساحل maitland بوديم كشش (كشش خصيصه از شي كه عكس را دقيقا اندازه كادر مي كند )زيادي بين شن و ماسه بود. من هم زمان چند تا عكس از ساحل
در حالي كه نور و باد و حركت شن و ماسه و آسمان ابري را همراه خود داشت گرفتم.
كم كم دريا و آسمان خاكستري و سپس قهواي شد و قبل از غروب آفتاب به پايين رفت . فقط چند دقيقه بيشتر طول نكشيد. خوش بختانه باتري گوشي من آن موقع تمام شد .
چيزي كه در اين عكس من را شگفت زده كرد غروب افتاب بود چون من غروب را دوست دارم
جيام پيرو تورلو
دوشنبه 16 اردیبهشت برابر با 6 می
Grey wolf studies the beach of a very low tide on the Shelikof Strait. This image is from Planet Carnivore.
Mark Emery / NGT
گرگ خاكستري رنگ در جزر و مد بسيار كم در ساحل شليكوف. اين تصوير از سياره گوشتخواران
مارك امري/ تلويزيون نشنال جئوگرافيك
Penguin, South Georgia Island
It was 5 a.m. and we had just landed on the shore of South Georgia to catch the sunrise. It was cloudy and overcast, which presented the perfect opportunity for me to shoot some long exposures. At first I experimented with standing out in the water and photographing the crashing waves contrasted with the penguins on shore, but the waves were moving my tripod too much to get a stable shot. I realized I would need to be on shore, where I could get a steady shot, but I still wanted to include the water in my photo. I looked over and saw this lone penguin just at the water's edge. I quickly aimed and took this long-exposure shot, and moments after the shutter clicked the penguin looked up and walked off. Even though the sky didn't glow orange that morning due to overcast conditions, I still walked away very pleased with shooting in wonderful conditions that allowed me to capture this image. 柚ax Seigal
پنگوئن/ جزيره اي در جنوب گرجستان
ساعت 5 صبح بود . ما در ساحل جنوبي گرجستان بوديم تا از طلوع آفتاب عكس بگيريم. هوا ابري و تيره بود و بهترين زمان براي من تا از اين نور دهي طولاني مدت استفاده كنم. در ابتدا من در آب ايستادم و از امواجي كه در خلاف محل پنگوئن حركت مي كرد عكس گرفتم . اما امواج سه پايه مرا تكان داد قبل از اينكه يك دياگرافم ثابت داشته باشم . من متوجه ساحل شدم اما من مي خواستم كه امواج آب هم در عكس من باشد من به آب نگاه كردم و اين پنگوئن را ديدم . به سرعت به طرف هدف (پنگوئن) قرار گرفتم در حالي كه فاصله من با او بسيار زياد بودپس از لحظاتي پنگوئن نگاه كرد و شروع به راه رفتن كرد. درخشش نارنجي رنگ آسمان با توجه به ابري بودن هوا شرايط فوق العاده براي گرفتن اين عكس بود
مكس سيكال
سه شنبه 17 اردیبهشت برابر با 7 می
Serengeti/Massai Mara: Female cheetahs hunt gazelles most of the time. Only cheetah brothers who hunt in a group choose bigger prey. This image is from Cheetah: Fatal Instinct.
NDR Naturfilm
سرنگتي/ماساي مارا: يوز پلنگ ماده اي كه در مدت زمان زيادي اين آهو را شكار كرده است. هم گروه هاي اين پوز پلنگ كه در يك گروه شكاري مي باشند علاقه زيادي به طعمه بزرگ دارند.
اين تصوير از يوزپلنگ :غريزه كشنده
Garden, Cape Town
What inspired me to take this photograph was the light. As an artist (and enthusiastic photographer) I have always been fascinated by the warm, golden, late-afternoon light. During the spontaneous moment when I took the photograph, the light was reflecting off the surface of the lush plants and the water droplets (from the irrigation system), causing everything to shimmer. I chose a high shutter speed and a low angle of view, isolating the plants and water droplets against the plain, dark background of the tarred road.
The photo was taken in my home痴 backyard, Cape Town, South Africa. 輸lbena Willuweit
باغ كيپ تاون
نوري كه القا كرد تا اين عكس را بگيرم. من به عنوان يك هنرمن (علاقه مند به عكاسي) عاشق نورهاي گرم / طلايي و نورهاي اواخر بعد از ظهر هستم. در زمان عكس گرفتن با نور منعكس شده در سطح گياهان سر سبز و قطرات آب (سيستم آبياري) باعث مي شود كه همه چيز روشن و تيره به نظر برسد. من با سرعت دياگرافم زياد و زاويه كم را انتخاب مي كنم از اين ديدگاه جداكردن گياهان و قطرات آب بسيار ساده است و پس زمينه تيره به رنگ قير مي ماند. اين تصوير در پشت خانه من در كيپ تاون در آفريقاي جنوبي گرفته شده است
چهارشنبه 18 اردیبهشت برابر با 8 می
Oklahoma, USA: Teddy Good and Winston Walters holding a catfish. This image is from Mudcats.
National Geographic Channels/Eric Gutierrez
اوكلاهمار/ ايالات متحده آمريكا: تدي و وينستون والتز يك گربه ماهي گرفته اند
اين تصوير از ماد كتس. كانال نشنال جئو گرافيك/ اريك گوتيرز
Houses, Mexico
A few years ago when I was working as a helicopter pilot for a local radio station, we were required to fly around all of Mexico City chasing news and traffic. I remember flying up to the highway that connects Mexico City with the neighboring state of Puebla, and on my way back this housing complex that seemed to go on forever caught my attention. I decided to circle around to observe from up close what I later found out was the recently built San Buenaventura complex, which is located in Ixtapaluca, on the eastern outskirts of Mexico City.
The exceptional afternoon sun reflecting those thousands of recently painted small homes just looked so beautiful, and the lower I flew the better the angle, so I just got out my camera, opened the sliding window on my Bell helicopter, and snapped a couple of shots. 涌scar Ruiz
چندسال پيش درست زماني كه من به عنوان خلبان يك هلي كوپتر براي ايستگاه راديويي كار مي كردم با پرواز در اطراف و محدوده شهر مكزيكو سيتي اخبار ترافيك را تهيه مي كرديم . يادم مي آيد پرواز به بزرگراهي كه مكزيكو سيتي را به كشور همسايه پوئبلا مي رساند و اين مجتمع ها ي مسكوني توجه من را به خود جلب كرد.
من تصميم گرفتم كه انجا را از نزديك تر ببينم. از تركيب بندي مجتمعBuenaventura متوجه شدم كه تازه ساخته شده اند واقع در شرق شهر مكزيك مي باشد . آفتاب بعد از ظهر و هزاران نفري كه در خانه هاي كوچك رنگي خود هستند و بهترين زاويه و فاصله كم
من را وا داشت كه با دوربين خودم عكس بگيرم پنجره كشويي بالگرد را باز كردم واز جامعهاي پر از خانواده عكس گرفتم
پنجشنبه 19 اردیبهشت برابر با 9 می
Penguins on Isla de Magdalena. This image is from Departures.
Departures Entertainment 2 Inc
پنگوئن در جزيره كوچك ايسلادماگدالنا. اين تصوير از كوچ و سرگرمي
كوچ و سرگرمي آي ان سي(inc يك شركت نرم افزاري مي باشد)
Shelf Cloud, Saskatchewan
The day began as any other storm-chasing day in the Canadian Prairies. My girlfriend and I followed this particular storm from its birth and observed as it formed this gorgeous shelf structure eight hours later, at the end of the day. The photo was taken just southeast of Fillmore, Saskatchewan, along Highway 33. I used my Pentax K200D camera with f/5.6, 1/200-second exposure and a basic 55mm lens to capture this unforgettable moment. 宥unjan Sinha
توده ابر / ساسكاچوان
در اين روز طوفان بصورت متفاوتي در دشتهاي كانادا شروع شد . من و دوست دخترم از شروع اين طوفان خاص را نگاه مي كرديم اين طوفان با ساختاري از قفسه هاي زرق و برق دار تشكيل شده بود و تا 8 ساعت در پايان روز هم ادامه داشت . اين تصوير گرفته شد است از جنوب شرقي بزرگراه33 در امتداد ساسكاچوان . حالت دوربين من Pentax K200D وباf/5.6, 1/200 حالت هاي زوم بر روي پايه و حالت دوم با يك لنز 55mm. براي گرفتن اين صحنه فراموش نشدني .سينها گجامجان
جمعه 20 اردیبهشت برابر با 10 می
Brown bear with cubs (Ursus arctos). This image is from Built For The Kill.
istockphoto
خرس قهوهاي رنگ با توله هاي خود. اين تصوير از گروه قاتل ها. عكاسي ايستوك
Vintage Shop, Queensland
Mrs. May Haupt, February 2012, Montville, Queensland, Australia
One day I entered a little vintage store in Montville, Australia, and I stumbled upon an 86-year-old woman working behind her desk. During the following days I could not stop thinking of that image, so a week later I returned and asked her if I could take her picture exactly as I found her. Not only did she allow me to photograph her, but she also shared with me her beautiful life story. Her portrait is part of a photographic series called "Of Another Time," a project based on photographs and stories of people over 70. 輸na Paula Estrada
كوئينزلند / فروشگاه كالا
خانم مي هاپت . فوريه2012. مانتويل. كوئينزلند. استراليا
يك روز كه من وارد اين فروشگاه كوچك در مانتويل استراليا شدم يك پير زن 86 ساله پشت ميز كار خود مشغول كاربود . در طول روزها اين تصوير از ذهن من پاك نشدتااينكه هفته بعد برگشتم به آن فروشگاه. او نه تنها به من اجازه داد از او عكس بگيرم بلكه داستان زندگيش را براي من تعريف كرد . تصوير او بخشي از يك سري عكاسي من بود در زماني كه او مرا فراخواند . اين تصوير از پروژه داستانهاي زندگي مردم بيش از 70 سال است. آنا پائولا استرادا
برای دانلود تصاویر با سایز اصلی در یک فایل فشرده، بر روی عکس زیر کلیک کنید.
جهت مشاهده و یا دریافت این رایانامه به صورت PDF بر روی عکس زیر کلیک کنید.
