M
minrova
کاربر تالار
کاربر تالار
پاسخ : ترجمه جلد دوم وقایع نگاری کین، سریر آتش
خیلی ببخشید فقط حدودا فصل بعدی کی حاضر میشه؟:10006:
خیلی ببخشید فقط حدودا فصل بعدی کی حاضر میشه؟:10006:
A.Shadow
مدیر کل تالار
مدیریت کل تالار
پاسخ : ترجمه جلد دوم وقایع نگاری کین، سریر آتش
فصل بعدی رو دوست عزیزمون آقای علی پورسینا ترجمه کردن، درحال ویرایش هستم
به زودی قرار میدم
فصل بعدی رو دوست عزیزمون آقای علی پورسینا ترجمه کردن، درحال ویرایش هستم
به زودی قرار میدم
13
کاربر تالار
کاربر تالار
پاسخ : ترجمه جلد دوم وقایع نگاری کین، سریر آتش
ببخشد دوست عزیز میشه بگید فصل جدید کی اماده میشه..دارم می میرم بخدا
همچنین بابت فصل های قبل خیلی خیلی ممنونم..امیدوارم جلد بعد رو هم با اتمام این جلد ترجمه کنید:گل
ببخشد دوست عزیز میشه بگید فصل جدید کی اماده میشه..دارم می میرم بخدا
همچنین بابت فصل های قبل خیلی خیلی ممنونم..امیدوارم جلد بعد رو هم با اتمام این جلد ترجمه کنید:گل
babak_qazvini
کاربر تالار
کاربر تالار
پاسخ : ترجمه جلد دوم وقایع نگاری کین، سریر آتش
از زحماتتون سپاسگذارم
چه کمکی نیازه نه از مبرجمین از ما خوانندگان؟
از زحماتتون سپاسگذارم
چه کمکی نیازه نه از مبرجمین از ما خوانندگان؟
A.Shadow
مدیر کل تالار
مدیریت کل تالار
پاسخ : ترجمه جلد دوم وقایع نگاری کین، سریر آتش
فصل هفدهم:
منشیکوف یک دسته ی خوشحال مرگ استخدام میکند.
مترجم: علی پورسینا
فصل هفدهم:
منشیکوف یک دسته ی خوشحال مرگ استخدام میکند.
مترجم: علی پورسینا
P
pune04
کاربر تالار
کاربر تالار
پاسخ : ترجمه جلد دوم وقایع نگاری کین، سریر آتش
M.Bagheri
مدیر کل تالار
مدیریت کل تالار
پاسخ : ترجمه جلد دوم وقایع نگاری کین، سریر آتش
حضورتون باعث تشویق ما میشه .
معرفی کتاب های خوب به دیگر کابران از طریق ایجاد موضوعات مختلف .
و اگر هم رمان می نویسید که اون رو با ما به اشتراک بذارید تا علاقه مندان رمان استفاده ببرند
موفق باشید
حضورتون باعث تشویق ما میشه .
معرفی کتاب های خوب به دیگر کابران از طریق ایجاد موضوعات مختلف .
و اگر هم رمان می نویسید که اون رو با ما به اشتراک بذارید تا علاقه مندان رمان استفاده ببرند
موفق باشید
13
کاربر تالار
کاربر تالار
پاسخ : ترجمه جلد دوم وقایع نگاری کین، سریر آتش
خیلی خیلی ممنونم دوستان
میدونم مشکلات و کار زیاده ولی امیدوارم با اتمام این جلد جلد بعد رو هم به همین خوبی ترجمه کنین
بازم ممنون..سپاس گزارم
خیلی خیلی ممنونم دوستان
میدونم مشکلات و کار زیاده ولی امیدوارم با اتمام این جلد جلد بعد رو هم به همین خوبی ترجمه کنین
بازم ممنون..سپاس گزارم
F
fingil
کاربر تالار
کاربر تالار
پاسخ : ترجمه جلد دوم وقایع نگاری کین، سریر آتش
سلام
آقا ترجمه تون خوبه. دستتون هم درد نکنه. اما من واسم سواله چیزی که داره چاپ میشه دیگه چرا انقدر زحمت می کشین و نتی ترجمه می کنین؟ خب این همه کتاب که ناشرا نرفتن سراغش برین سراغ اونا. اینطوری زحمت خودتون هم بیشتر مورد توجه میشه.
توی سایت نشر بهنام زده که جلد دومش ترجمه شده و داره ویرایش میشه پس احتمالا خیلی نمونده که چاپ بشه. نکنین این کارو. این ترجمه حیفه. بشینین یه کتاب توووپ ترجمه کنین. چیزایی که ناشرا نمی تونن برن سراغش.
بازم دست همگی درد نکنه
سلام
آقا ترجمه تون خوبه. دستتون هم درد نکنه. اما من واسم سواله چیزی که داره چاپ میشه دیگه چرا انقدر زحمت می کشین و نتی ترجمه می کنین؟ خب این همه کتاب که ناشرا نرفتن سراغش برین سراغ اونا. اینطوری زحمت خودتون هم بیشتر مورد توجه میشه.
توی سایت نشر بهنام زده که جلد دومش ترجمه شده و داره ویرایش میشه پس احتمالا خیلی نمونده که چاپ بشه. نکنین این کارو. این ترجمه حیفه. بشینین یه کتاب توووپ ترجمه کنین. چیزایی که ناشرا نمی تونن برن سراغش.
بازم دست همگی درد نکنه