ضرب المثل proverb

[killer666]

پاسخ : ضرب المثل proverb

A word spoken is past recalling


معادل پارسی : تیری که رها شد به چله باز نگردد

 

[killer666]

پاسخ : ضرب المثل proverb

Clothes make the man


معادل پارسی : استین نو بخور پلو

 

[killer666]

پاسخ : ضرب المثل proverb

Cross the stream where it is the shallowest


معادل پارسی : بی گدار به آب نزن

 

[killer666]

پاسخ : ضرب المثل proverb

Curiosity killed the cat. Satisfaction brought it back


معادل پارسی : فضولی موقوف

 

[killer666]

پاسخ : ضرب المثل proverb

Charity begins at home


معادل پارسی : چراغی که به خانه رواست به مسجد حرام است

 

[killer666]

پاسخ : ضرب المثل proverb

Don't change horses in midstream


معادل پارسی : وسط دعوا نرخ تعیین نکن

 

[killer666]

پاسخ : ضرب المثل proverb

Half a loaf is better than none


کاچی به از هیچی

 

[killer666]

پاسخ : ضرب المثل proverb

It's never too late to mend



ماهی را هر وقت از اب بگیری تازه است

 

[killer666]

پاسخ : ضرب المثل proverb

It's easy to be wise after the event.

معما چو حل شود آسان شود

 

[Night Spirit]

پاسخ : ضرب المثل proverb

Better a wise enemy than a foolish friend a reconciled friend is a double enemy
​

[FONT=times new roman,times,serif]دشمن دانا بهتر از دوست نادان است .[/FONT]​